2x Adresse:

Caffamacherreihe 7
20355 Hamburg


Zielstattstraße 38
81379 München

8x HR-Bekanntmachungen:

2006-12-08:
Die Gesellschafterversammlung vom 23.11.2006 hat die Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 4 Abs.2 (Geschäftsjahr) beschlossen.

2010-08-26:
Geschäftsanschrift: Hopfensack 19, 20457 Hamburg. Ausgeschieden Geschäftsführer: Philipsen, Anders, Kopenhagen / Dänemark, *17.04.1974.

2014-04-14:
Ausgeschieden Geschäftsführer: Angelo, Thor Stein, Dänemark, *15.04.1973. Geändert, nun Geschäftsführer: Lottrup, Henrik Wilsbech, Dänemark, *14.01.1975, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.

2015-03-30:
Änderung zur Geschäftsanschrift: Caffamacherreihe 7, 20355 Hamburg. Bestellt Geschäftsführer: Olesen, Lars, Birkerød / Dänemark, *14.07.1971, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.

2015-06-10:
Ausgeschieden Geschäftsführer: Olesen, Lars, Birkerød / Dänemark, *14.07.1971. Einzelprokura mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen: Olesen, Lars, Birkerød, *14.07.1971.

2017-07-26:
Bestellt Geschäftsführer: Hinz, Henning Birger, Hamburg, *05.07.1979, vertretungsberechtigt gemäß allgemeiner Vertretungsregelung.

2020-12-30:
Ausgeschieden Geschäftsführer: Lottrup, Henrik Wilsbech, Dänemark, *14.01.1975. Bestellt Geschäftsführer: Justesen, Søren Bech, Bagsværd / Dänemark, *06.01.1975, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Die Gesellschaft ist als übernehmender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages vom 16.11.2020 sowie der Zustimmungsbeschlüsse der Gesellschafterversammlungen der beteiligten Rechtsträger vom selben Tag mit der LanguageWire München GmbH mit Sitz in München verschmolzen. Als nicht eingetragen wird bekannt gemacht: Den Gläubigern der an der Verschmelzung beteiligten Gesellschaften ist, wenn sie binnen sechs Monaten nach dem Tag, an dem die Eintragung der Verschmelzung in das Register des Sitzes derjenigen Rechtsträger deren Gläubiger sie sind, nach § 19 Absatz 3 UmwG als bekannt gemacht gilt, ihren Anspruch nach Grund und Höhe schriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigung verlangen können. Dieses Recht steht den Gläubigern jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft machen, dass durch die Verschmelzung die Erfüllung ihrer Forderung gefährdet wird.

2021-05-20:
Ausgeschieden Geschäftsführer: Hinz, Henning Birger, Hamburg, *05.07.1979.