2018-01-11: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 13.12.2017. Geschäftsanschrift: Sophienstraße 7, 49809 Lingen . Gegenstand: Sprachmittler- und Übersetzungsdienste sowie Projektmanagement und Beratung im IT-Bereich. Stammkapital: 100,00 EUR. Allgemeine Vertretungsregelung: Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Bestellt als Geschäftsführer: Grunewald, Cornelis, Lingen , *30.09.1964, mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.
2019-04-15: Die Gesellschafterversammlungen vom 01.03.2019 und 11.04.2019 haben die Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 4 (Stammkapital, Geschäftsanteile) und mit ihr die Erhöhung des Stammkapitals um 24.900,00 EUR auf 25.000,00 EUR beschlossen. Ferner wurden der Name (§ 1, Rechtsform, Firma, Sitz) und die allgemeine Vertretungsregel (§ 5, Geschäftsführung und Vertretung) geänbdert und die Satzung insgesamt neu gefasst. Geändert, nun: Neue Firma: You & Me Translation Services GmbH. 25.000,00 EUR. Allgemeine Vertretungsregelung geändert, nun: Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geändert, nun: Geschäftsführer: Grunewald, Cornelis, Lingen , *30.09.1964, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.